Alternative Nation

William Orbit, Soundtüftler und Klassikverdreher ohne Notenkenntnisse, hat sich an den zweiten Teil seines Versuches begeben, Klassikstücken einen Electromantel überzustreifen. Sein im Jahr 2000 erschienenes Pieces In A Modern Style Vol.1, das eigentlich schon 1995 erschien und durch das Versäumnis, die Lizenzfragen zu klären vom Markt genommen werden musste, beinhaltete mit seiner Version Adagio For Strings gar einen kleinen Verkaufshit. Dennoch wurde sein größter Erfolg die Produktion des Albums Ray Of Light von Madonna.

Jetzt, zehn Jahre nach letztlichem Erscheinen der ersten Variation, bekommt diese nun endlich den Nachfolger vorgesetzt: Pieces In A Modern Style Vol.2. Nun ist das Hantieren mit Klassik-Klassikern immer so eine Sache. Allseits bekannt ist die perfekte Pop-Adaption von Johann-Sebastian Bachs Air von Procul Harum in A Whiter Shade Of Pale oder auch Jon Lords Sarabande, dass sich mit der Verjazzung von Barock-Tänzen beschäftigte, um nur zwei Beispiele herauszupicken. Dass William Orbit sein Handwerk versteht, steht außer Frage. Ob er dieses auch richtig einsetzt, eine andere. Pieces In A Modern Style Vol.2 präsentiert sich überaus durchwachsen. Camille Saint-Saëns Aquarium und Elgars Nimrod werden sanft und behände mit den modernen Sounds angereichert und verschmelzen angenehm. Doch Orbit verhebt sich gewaltig an Bachs Arioso, an Peer Gynt von Edvard Grieg und dem Schwanensee von Tchaikovsky. Sein Arioso soll scheinbar mit einem spröden Orgelsound an den alten Pfeifensound erinnern, Peer Gynts Walzertakt wird miserabel durch einen obligatorischen 4/4-Housetakt zersetzt und der Schwanensee wird mit einem klopfenden Ambientregen überflutet.

Das große Vorhaben misslingt größtenteils. Die Vorstellungen, seinen Electrosounds mit den großen Klassikern einer Reihe großer Komponisten zu verbinden, kollidieren mit der Wirklichkeit, dem Ergebnis. Vor allem für Puristen beinhaltet Pieces In A Modern Style Vol.2 wahrlich wenig Freude.